「ピンきり」是什么意思?怎么使用?
百人力
回答于2021/12/27 阅读 75
ピン,表示最好的、最高的、最上级的。
キリ,与之相对,表示最差的、最低的、最下级的。
ピンキリ,是ピンからキリまで的简略说法,意思是从最好的到最差的都有,表示范围广泛。
例句
1,商品の価格はピンキリです。
意思是商品的价格从最贵的到最便宜的都有,表示种类繁多。
2,弁護士の年収はピンキリです。
意思是律师的工资收入各种各样,有特别高的,也有特别低的。
3,品物の状態はピンキリです。
意思是某种物品的状态有特别好特别新的,也有特别旧特别不好的。各种都有。
想表示某种事情不是一定的而是各种各样的时候,可以用这种个词。举两头极端的例子。